Bitvu O - Prevod Na Srpski

Proto jste si vybraly bitvu o Pearl Harbor?

stoga ste izabrale bitku kod perl harbura?

Jsou-li toto britští piloti, jak mohl Göring prohrát bitvu o Británii?

Ako su britanski avijatièari ovakvi, kako je Gering mogao izgubiti Bitku za Britaniju?

Jak ses opovážil přerušit bitvu o Klach D'kel Brakt, ty ferengskej k'pektu!

Usuðuješ se prekinuti Bitku kod Klach D'kel Brakta, ti ferengijski k'pekt!

To řekl on hned po tom co u Quarka vyhrál bitvu o Klach D'kel Brakt.

To je rekao poslije Bitke kod Klach D'kel Brakta.

Bitva u Bastogne vypukla o několik dní později, ponechávajíc v zapomění bitvu o les Hurtgen.

Nekoliko dana posle, poèela je Ardenska protivofenziva, bacivši kampanju u šumi Hurtgen, skoro potpunom zaboravu.

Když Goa'uldi prohrají bitvu o planetu, zanechají tam prostředky, které dobyvatele zničí.

Kad u borbi jedan Goa'uld izgubi svijet od drugoga ponekad ostavi sredstvo uništenja osvajaèa.

Tým Mackey vyhrává bitvu o hrmu.

A borbu za picku dobiva tim Mackey.

Ale nebudu se dívat, jak vedeš proti Susan nějakou bitvu o opatrovnictví

Ali neæu da gledam kako se sporiš oko starateljstva.

Máš ještě tu věc, co... pro tebe sestrojili pro bitvu o Stalaro?

Da li još uvek imaš tu stvar... koju su ti napravila za bitku kod Stalara?

Když vypukla druhá světová válka jeho hlas přinášel bitvu o Británii do našich domovů během svých pořadů "To je Londýn".

Када је почео II светски рат његов глас нам је преносио рат из Британије кроз радио серију "Овде Лондон".

* Američtí vojáci prohráli bitvu o Hadithu.

Маринци су изгубили битку код Хадите.

Vaše začínající firma F.T.Innovations prohrála bitvu o kontrakt na veřejné záchody ve městě.

Vi ste pokrenuli kompaniju, F. T. Inovacije, izgubili licitacijski rat za ugovor za javne toalete s gradom.

Jsme připraveni... na bitvu o Rudé útesy.

Sto se tice bitke kod Red Cliffa, spremni smo.

Podívej se do Bible na bitvu o Jericho. Jahve pověří Jezueho, aby zabil všechny muže, ženy, děti, dobytek a otroky svých nepřátel.

Ako tražite u Bibliji, bitku kod Jerihonu, Jahve je Jošui rekao... da ubije svi ljude, decu, žene, robove i stoku svog neprijatelja

Můžeme prohrát bitvu o veřejné mínění, ale válku vyhrajeme.

Možda smo izgubili medijsku bitku ali æemo dobiti rat.

Stejně jako zmeškali Scopes trial, Aztécký den rodičovsko-učitelskou konferenci, a bitvu o Little Big Horn.

Kao što su propustili i moje takmièenje, i Dan Asteka, i moju konferenciju roditelji-nastavnici i bitku kod Little Big Horna.

Ne, říkám, že se podíval na své možnosti a bojoval bitvu, o které si myslel, že ji může vyhrát.

Kažem da je razmotrio sve opcije i vodio bitku koju je mogao da dobije.

Děláš z toho bitvu o to, čí plán je lepší.

Ovo nije rat oko toga tko ima bolji plan.

Pokud Hitler vyhraje ve vzduchu, vyhraje Bitvu o Británii.

ako Hitler dobije premoæ u vazduhu, dobiæe i bitku za Britaniju.

Speed v podstatě vyhrál bitvu o Británii.

U suštini, spid je dobio bitku za Britaniju.

Vypadá to, že svatí a hříšníci nejsou jediní, kdo dnes svádí bitvu o své duše.

Izgleda da sveci i grešnici nisu jedini koji se veèeras bore za duše.

A jako ohlédnutí za místní historií, studenti pana Saltzmana ztvárnili bitvu o Willow Creek, která se odehrála ve Virginii.

И мало локалне историје, ученици г. Салцмана су реконструисали битку код Вилоу Крика.

Věděla jste, že Malcolm svou bitvu o opatrovnictví vyhrál.

Znala si da Malcolm dobija bitku oko starateljstva.

Není ale třeba říkat místním, aby zkoušeli obrátit natáčení v jednodenní bitvu o jídlo.

Ne možemo predvidjeti hoæe li lokalci pokušati pretvoriti slikanje u napad hranom.

Neprohráli tu bitvu o ten kopec?

Zar nisu oni izgubili brdo pre neki dan?

Což by nedávalo smysl, vzhledem k tomu, že šlo o bitvu o kontrolu nad městem, které je pro válku rozhodující.

Što ne bi imalo smisla pošto je kontrola nad tim gradom kljuèna za rat.

Pamatuji si, jak jsem s matkou vedla bitvu o holení svých nohou.

Seæam se bitke sa mojom majkom oko brijanja mojih nogu.

Tím, že se shromáždí na Pláních Věčnosti a svedou nerozhodnou bitvu o Říši Krále Diamanta Nesnesitelného.

Pošto se svi skupe na poljima Zanaveka, bitka izmeðu dva kralja može da poène.

Ne, ne, gratuluju, vyhrála jsi, a tím nemyslím bitvu o závěť, ale největší piču na světě.

Ne, ne, èestitam, pobijedila si i ne mislim se svaðati u vezi oporuke, mislim u vezi najveæih idiota godine.

Chceš tu mít Bitvu o Krvavou verandu?

Hoæeš obraèun na krvavom tremu? Šta?

Předvědl jsem bitvu o Bunker Hill, na jednom z mých starých projektů z chemie.

Prikazao sam borbu za Bunker Hill na mojem starom projektu za fiziku.

S Ottem jsme byli spojenci, ale to já vyhrál bitvu o Lechfield.

Otto i ja smo bili odlièni saveznici, ali sam ja dobio bitku za Lechfield.

Bitvu o naše duše, která začne s touto mincí.

Bitka za naše duše, poèinje sa novèiæem.

Nemáme dost munice ani mužů na to, abychom svedli bitvu, o které tu mluvíte, ani když nám bude nahrávat terén.

Nemamo ni ljudi, ni oružja za borbu kakvu predlažeš, èak ni sa bojištem u našu korist.

Protože krev ve vašich žilách rozděluje lidi do táborů a podporuje bitvu o jediný trůn.

Jer krv u tvojim venama deli ljude na tabore ohrabrujuci bitke za jedan presto.

Prevod od "bitvu o" do Srpski

Kako koristiti "bitvu o" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!